Crowdin

Crowdin

Este apiñamiento es una solución de gestión de contenidos de localización basada en web que ayuda a las empresas presenten a nuevos mercados. Los usuarios pueden identificar el contenido que necesita traducir a un idioma preferido objetivo de demográficos, y pueden elegir entre tres estrategias de traducción. En primer lugar, pueden utilizar este apiñamiento de gestionar sus internos en el personal de traducción. Alternativamente, los usuarios pueden implementar la funcionalidad multitud de entrada del software en sus sitios web y pedir a sus visitantes para ayudar a traducir su contenido. En tercer lugar, los clientes pueden utilizar proveedor del mercado de este apiñamiento de contratar a traductores profesionales y correctores.

Descargar Crowdin
Caracteristicas de Crowdin
  • gestión de localización y traducción
  • Máquina traductora
  • traducción crowdsourced
  • gestión de terminología
  • análisis de traducción
  • editor de traducción en línea
  • manager Fuente-archivo
  • Mercado para la contratación de traductores profesionales
Pros de Crowdin
  • Este apiñamiento se ha utilizado por más de 64.000 proyectos de traducción en línea de contenido.
  • Los usuarios pueden elegir entre ocho planes de suscripción.
  • La compañía ofrece una prueba gratuita.
Contras de Crowdin
  • interfaz de usuario de este apiñamiento es desagradable para los usuarios.
  • La mayoría de los planes de suscripción de la marca no ofrecen datos de importación y exportación.
  • fabricantes de este título basado en la web no ofrecen una versión móvil.
Crowdin Comentarios

marcas modernas que quieren introducir sus productos y servicios a nuevos mercados con síntomas variados idiomas y dialectos debe implementar la tecnología de localización de contenido en sus sitios web o externalizar sus proyectos de traducción a las agencias web. muchas características de este apiñamiento pueden terminar dolores de cabeza contenido de traducción, pero también pueden abrumar las personas. Afortunadamente, los fabricantes de este apiñamiento ofrecen pruebas gratuitas y soporte basado en Skype. Los usuarios que intentan este apiñamiento de forma gratuita y el amor que puede inscribirse en uno de los ocho suscripciones mensuales disponibles. En cada punto de precio más alto, los usuarios reciben actualizaciones proyecto de capacidad. Los desarrolladores web y los equipos que se sienten cómodos con el software rico en funciones que requiere un poco de tiempo de instalación debe tratar este apiñamiento.

Me gustaría recomendar este apiñamiento. plataforma de traducción basado en la nube que de lo que permite proyectos de localización para ser gestionado en tiempo real. Con este apiñamiento se puede seguir el proceso de traducción y edición para su proyecto, recursos de cadena de carga en cualquier formato, ya sea manualmente o por medio de la API, crean glosarios, designan a los traductores y editores, comentarios de licencia y discutir directamente con los profesionales y así sucesivamente.

Crowdin Vídeo

Alternativas a Crowdin

Smartling

Smartling es una pieza de software que opera a través de la web y ofrece servicios de traducción avanzada. Para la mayoría de las empresas, el proceso de traducción de contenido entre varios idiomas
Mostrar detalles

OneSky

freemium
Onesky es un sitio web que le da servicios de traducción de traductores reales en tiempo real. El sitio utiliza traductores reales, por lo que se llega a tener un elemento humano para descifrar
Mostrar detalles

MemoQ

freemium
Con su rica selección de herramientas, memoQ ayuda a los traductores realizar su trabajo con mayor eficacia
Mostrar detalles

Text United

Gratis
Plataforma de traducción, software de idiomas, gestión de localización y traductores profesionales para empresas que requieren traducciones humanos a escala.
Mostrar detalles

Transifex

Pagado
Integrarse con Transifex para gestionar la creación de sitios web multilingües y contenido de la aplicación. traducciones de pedidos, ver el progreso de traducción, y herramientas como TM.
Mostrar detalles

POEditor

freemium
POEditor es un servicio de localización en línea, ideal para manejar proyectos de traducción colaborativa o crowdsourced. Traducir páginas web, aplicaciones, juegos y mucho más! De prueba
Mostrar detalles

PhraseApp

Pagado
Automatizar los procesos de localización con PhraseApp. Editar archivos de idiomas en línea con su equipo de traductores o traducciones orden en más de 60 idiomas.
Mostrar detalles

Poedit

freemium
Poedit es un editor potente e intuitiva para la traducción de interfaces que puedan utilizarse gettext. Disponible para Windows, MacOS y Linux.
Mostrar detalles

Weblate

Gratis
Weblate es un sistema de localización continua basada en la web de software libre.
Mostrar detalles

Pootle

Gratis
Experiencia en la localización de la comunidad
Mostrar detalles

OmegaT

Gratis
OmegaT es una aplicación gratuita de memoria de traducción de código abierto para traductores profesionales escritos en Java.
Mostrar detalles